{"id":15534,"date":"2026-09-30T15:08:43","date_gmt":"2026-09-30T14:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/wamabi.be\/site\/?p=15534"},"modified":"2026-09-30T15:55:06","modified_gmt":"2026-09-30T14:55:06","slug":"tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/","title":{"rendered":"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &#038; allemand]"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>La biblioth\u00e8que de Malmedy lance ses tables de conversation en allemand et en n\u00e9erlandais autour de la s\u00e9lection \u00ab L\u2019Eur\u00e9gio lit \u00bb 2027. Une premi\u00e8re rencontre, le samedi 10 octobre, permettra de d\u00e9couvrir les livres propos\u00e9s et le fonctionnement des tables. D\u00e9couvrez dans cet article la s\u00e9lection 2027 ainsi que le calendrier des rencontres. <\/strong><strong>Infos et inscription : <a href=\"mailto:malmedy@wamabi.be\">malmedy@wamabi.be<\/a> ou 080\/799930.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/327264027_2013222875549589_7744938847221787435_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14793\" src=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/327264027_2013222875549589_7744938847221787435_n-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/327264027_2013222875549589_7744938847221787435_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/327264027_2013222875549589_7744938847221787435_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/327264027_2013222875549589_7744938847221787435_n-510x510.jpg 510w, https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/327264027_2013222875549589_7744938847221787435_n.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><u>En n\u00e9erlandais, les samedis de 11 \u00e0 12h30 (animateur: Antonia Fortuin \u2013 0477\/445741) <\/u><\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>24\/10 : Rachid Benzine, <em>De Boekhandelaar van Gaza<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.atlascontact.nl\/boek\/de-boekhandelaar-van-gaza\/\">Atlas Contact, 2026<\/a><\/li>\n<li>23\/01 : Toine Heijmans,\u00a0<em>Zuurstofschuld<\/em>, <a href=\"https:\/\/uitgeverijpluim.nl\/zuurstofschuld\">Pluim, 2021<\/a><\/li>\n<li>27\/02 :\u00a0Annett Gr\u00f6schner, <em>Boeket voor een Onbekende<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.uitgeverijcossee.nl\/boeket-voor-een-onbekende\/9789464522679\">Cossee, 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>En allemand, les samedis de 11 \u00e0 12h30 (animatrice: Alice Lejeune \u2013 0471\/875392) :<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>07\/11 : Rachid Benzine, <em>Der Buchh\u00e4ndler von Gaza<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.piper.de\/buecher\/der-buchhaendler-von-gaza-isbn-978-3-492-07457-5\">Pieper, 2026<\/a><\/li>\n<li>16\/01 : Toine Heijmans, <em>Der unendliche Gipfel<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.mairisch.de\/programm\/toine-heijmans-der-unendliche-gipfel\/\">Mairisch, 2024<\/a><\/li>\n<li>06\/03 : Annett Gr\u00f6schner, Schwebende Lasten, <a href=\"https:\/\/www.chbeck.de\/groeschner-schwebende-lasten\/product\/37899802\">C.H.Beck, 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les livres s\u00e9lectionn\u00e9s (2027)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15536 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1-510x510.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-d5db462 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5db462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rachid Benzine, <em>L&rsquo;homme qui lisait des livres<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.lisez.com\/livres\/lhomme-qui-lisait-des-livres\/9782266360166\">Julliard, 2025<\/a><\/p>\n<p>\u00c0 Gaza, en 2014, le photojournaliste Julien rencontre le libraire Nabil Al Jaber, qui, au lieu de vendre des livres, les offre. Nabil raconte l\u2019histoire de sa vie : la Nakba, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, la guerre des Six Jours, l\u2019Intifada, l\u2019emprisonnement.<br \/>\nUn roman po\u00e9tique sur le pouvoir apaisant de la litt\u00e9rature au c\u0153ur de la guerre et de la destruction.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Toine-Heijmans-Zuurstofschuld-643x1024-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15537 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Toine-Heijmans-Zuurstofschuld-643x1024-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Toine-Heijmans-Zuurstofschuld-643x1024-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Toine-Heijmans-Zuurstofschuld-643x1024-1-510x510.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Toine Heijmans,\u00a0<em>Zuurstofschuld<\/em>, <a href=\"https:\/\/uitgeverijpluim.nl\/zuurstofschuld\">Pluim, 2021<\/a><\/p>\n<p>Ce roman raconte l\u2019amiti\u00e9 entre Lenny et Walter, deux alpinistes qui poursuivent leurs r\u00eaves dans les Alpes et l\u2019Himalaya. Depuis le dernier sommet (8 188 m), Walter revient sur une vie marqu\u00e9e par la passion, la libert\u00e9 et la perte. Des l\u00e9gendes historiques de l\u2019alpinisme viennent enrichir le r\u00e9cit \u2013 une parabole sur l\u2019amiti\u00e9, le d\u00e9sir et la solitude.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Groschner.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15535 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Groschner-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Groschner-150x150.jpg 150w, https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Groschner-510x510.jpg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4e509 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba4e509\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Annett Gr\u00f6schner,\u00a0<em>Schwebende Lasten<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.chbeck.de\/groeschner-schwebende-lasten\/product\/37899802\">C.H.Beck, 2025<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Ce roman retrace la vie d\u2019Hanna Krause, n\u00e9e en 1913 \u00e0 Magdebourg : d\u2019abord fleuriste, puis gruti\u00e8re. Elle traverse l\u2019Empire allemand, les guerres mondiales, la RDA et la r\u00e9unification, et perd deux de ses six enfants. Un portrait \u00e9mouvant de la force de survie f\u00e9minine au XXe si\u00e8cle \u2013 nomin\u00e9 pour le Prix du livre allemand 2025.<\/p>\n<p><strong>Le projet<\/strong><\/p>\n<p><em>L\u2019initiative \u00ab L\u2019Euregio lit \u00bb a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour les lectrices et lecteurs d\u2019Allemagne, de Belgique et des Pays-Bas. Une fois par an, trois romans d\u2019actualit\u00e9 sont mis \u00e0 l\u2019honneur \u2013 un en allemand, un en n\u00e9erlandais et un en fran\u00e7ais \u2013, qui sont lus, discut\u00e9s et c\u00e9l\u00e9br\u00e9s ensemble dans toute l\u2019Euregio Meuse-Rhin.<\/em><\/p>\n<p><em>La particularit\u00e9 de cette initiative : il ne s\u2019agit pas seulement de lire. Il s\u2019agit de jeter un regard au-del\u00e0 des fronti\u00e8res linguistiques, d\u2019entrer en contact direct avec les auteurs lors de leur tourn\u00e9e commune avec les traducteurs, et de vivre la litt\u00e9rature comme une forme d\u2019art transfrontali\u00e8re \u2013 jusqu\u2019\u00e0 la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les \u0153uvres dans leur version originale.<\/em><\/p>\n<p><em>Plus de 70 librairies, biblioth\u00e8ques et institutions culturelles soutiennent le projet en organisant leurs propres \u00e9v\u00e9nements dans toute la r\u00e9gion. Ceux qui ne souhaitent pas lire seuls peuvent y rejoindre des cercles de lecture existants \u2013 ou tout simplement cr\u00e9er le leur.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biblioth\u00e8que de Malmedy lance ses tables de conversation en allemand et en n\u00e9erlandais autour de la s\u00e9lection \u00ab L\u2019Eur\u00e9gio lit \u00bb 2027. Une premi\u00e8re rencontre, le samedi 10 octobre, permettra de d\u00e9couvrir les livres propos\u00e9s et le fonctionnement des tables. D\u00e9couvrez dans cet article la s\u00e9lection 2027 ainsi que le calendrier des rencontres. Infos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":15536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-non-classe","czr-hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &amp; allemand] - Wamabi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &amp; allemand] - Wamabi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La biblioth\u00e8que de Malmedy lance ses tables de conversation en allemand et en n\u00e9erlandais autour de la s\u00e9lection \u00ab L\u2019Eur\u00e9gio lit \u00bb 2027. Une premi\u00e8re rencontre, le samedi 10 octobre, permettra de d\u00e9couvrir les livres propos\u00e9s et le fonctionnement des tables. D\u00e9couvrez dans cet article la s\u00e9lection 2027 ainsi que le calendrier des rencontres. Infos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wamabi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T14:08:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T14:55:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fred\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fred\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fred\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d215542c812823ee78920d76e619749c\"},\"headline\":\"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &#038; allemand]\",\"datePublished\":\"2026-09-30T14:08:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T14:55:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/\"},\"wordCount\":527,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/wp-content\\\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/\",\"name\":\"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais & allemand] - Wamabi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/wp-content\\\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T14:08:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T14:55:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/wp-content\\\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/wp-content\\\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg\",\"width\":699,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &#038; allemand]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/\",\"name\":\"Wamabi\",\"description\":\"Wamabi - Biblioth\u00e8ques de Waimes et de Malmedy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#organization\",\"name\":\"Wamabi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/wp-content\\\/cropped-cropped-Dragon-noir-et-blanc-transparent-carre-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/wp-content\\\/cropped-cropped-Dragon-noir-et-blanc-transparent-carre-1.png\",\"width\":2321,\"height\":2321,\"caption\":\"Wamabi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d215542c812823ee78920d76e619749c\",\"name\":\"Fred\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc672c5d32dec8b323e48becfe5a966d7d87b500bc73ae1712919ac83cddfea3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc672c5d32dec8b323e48becfe5a966d7d87b500bc73ae1712919ac83cddfea3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc672c5d32dec8b323e48becfe5a966d7d87b500bc73ae1712919ac83cddfea3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fred\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.wamabi.be\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/wamabi.be\\\/site\\\/author\\\/fred\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais & allemand] - Wamabi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais & allemand] - Wamabi","og_description":"La biblioth\u00e8que de Malmedy lance ses tables de conversation en allemand et en n\u00e9erlandais autour de la s\u00e9lection \u00ab L\u2019Eur\u00e9gio lit \u00bb 2027. Une premi\u00e8re rencontre, le samedi 10 octobre, permettra de d\u00e9couvrir les livres propos\u00e9s et le fonctionnement des tables. D\u00e9couvrez dans cet article la s\u00e9lection 2027 ainsi que le calendrier des rencontres. Infos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/","og_site_name":"Wamabi","article_published_time":"2026-09-30T14:08:43+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T14:55:06+00:00","og_image":[{"width":699,"height":1024,"url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fred","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Fred","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/"},"author":{"name":"Fred","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#\/schema\/person\/d215542c812823ee78920d76e619749c"},"headline":"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &#038; allemand]","datePublished":"2026-09-30T14:08:43+00:00","dateModified":"2026-09-30T14:55:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/"},"wordCount":527,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/","url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/","name":"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais & allemand] - Wamabi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg","datePublished":"2026-09-30T14:08:43+00:00","dateModified":"2026-09-30T14:55:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#primaryimage","url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/Rachid-Benzine-Lhomme-qui-lisait-des-livres-699x1024-1.jpg","width":699,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/tables-de-conversation-leuregio-lit-2027-allemand-neerlandais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/wamabi.be\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TABLES DE CONVERSATION \u2013 L\u2019Euregio lit 2027 [n\u00e9erlandais &#038; allemand]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#website","url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/","name":"Wamabi","description":"Wamabi - Biblioth\u00e8ques de Waimes et de Malmedy","publisher":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wamabi.be\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#organization","name":"Wamabi","url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/cropped-cropped-Dragon-noir-et-blanc-transparent-carre-1.png","contentUrl":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-content\/cropped-cropped-Dragon-noir-et-blanc-transparent-carre-1.png","width":2321,"height":2321,"caption":"Wamabi"},"image":{"@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wamabi.be\/site\/#\/schema\/person\/d215542c812823ee78920d76e619749c","name":"Fred","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc672c5d32dec8b323e48becfe5a966d7d87b500bc73ae1712919ac83cddfea3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc672c5d32dec8b323e48becfe5a966d7d87b500bc73ae1712919ac83cddfea3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc672c5d32dec8b323e48becfe5a966d7d87b500bc73ae1712919ac83cddfea3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fred"},"sameAs":["http:\/\/www.wamabi.be\/"],"url":"https:\/\/wamabi.be\/site\/author\/fred\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15534"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15539,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15534\/revisions\/15539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wamabi.be\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}