Passages de mémoires pour un avenir meilleur…

La Province de Liège, La Médiatèque de la Communauté française, les Territoires de la Mémoire, le Centre d’Action Laïque de la Province de Liège, la Ville de Malmedy, les communes de Waimes et Vielsalm, les bibliothèques Hors Champ de Waimes, Vielsalm et Malmedy, l’Académie de Musique de Malmedy, Vie Action Laïque, l’AMO Etincelle, l’AMO Cap Sud, la Maison de Jeunes de Malmedy, le Centre culturel 4950, l’asbl CRHEHA, l’asbl La Besace, l’asbl Imagin’ action, l’Espace public numérique M@lmedia vous invitent à découvrir…

Aux livres citoyens ! Passages de mémoires pour un avenir meilleur… : Waimes, Vielsalm et malmedy : Expositions, ateliers, théâtre, cinéma, rencontres d’auteurs, voyage, musique....

Trois expositions auront lieu dans les trois communes à partir du 1er octobre (ouverture le 1er à 18h30 à la bibliothèque de Malmedy) :

*  » Triangle rouge  » : quatre espaces thématiques qui soulignent l’action de tous les résistants à toutes les formes de tentatives liberticides ;
*  » Traces  » : panorama de l’état des lieux de mémoire de la barbarie nazie ;
*  » Quand les jeunes fixent leurs regards, arrêts sur images entre traces et émotions  » de l’AMO Cap Sud. : témoignage photographique réalisé par des adolescents suite à un voyage dans les camps.

Des visites guidées et animations pour les classes sont organisées gratuitement sur rendez-vous et permettront à chacun de prendre part au débat, à la réflexion, à l’échange.

D’autres temps forts et actions marqueront ce projet tout au long de l’année scolaire jusqu’à la fête de clôture en avril 2011 qui valorisera la production de l’ensemble des participants et partenaires.

Le calendrier et les galeries photos des expositions, des ateliers et animations sur les territoires de Waimes, Vielsalm et Malmedy est disponible ici.

A noter: la Médiathèque de la Communauté française (Discobus) s’associe au projet en mettant en disposition une série de documents, dont une médiagraphie réalisée autour de Primo Levi.

Zoom sur les métiers du Patrimoine avec Maggy d’Infor Jeunes

Ce week-end ont lieu les journées du Patrimoine.

Occasion rêvée pour s’intéresser de plus près aux métiers liés au Patrimoine et qui ne sont pas toujours ceux auxquels on pense au premier abord. Maggy d’Infor Jeunes Malmedy nous éclaire sur le sujet.
Les métiers du Patrimoine, c’est le menuisier, l’ébéniste, le couvreur, le jardinier… mais c’est aussi l’historien, le géologue, l’architecte, l’ingénieur, l’infographiste…

Rendez-vous chez Infor Jeunes pour plus d’infos et de conseils.

Sur le site des bibliothèques de Waimes et Malmedy, vous pourrez découvrir le témoignage de Raphaël Zander et Sylvain Michel, respectivement passionné d’herboristerie et de la langue wallone à travers les vieux métiers. A découvrir…

Entretien réalisé avec Maggy Jérôme-Solheid (Infor Jeunes) from EPN M@lmedia on Vimeo.

Fêtes de Wallonie à Malmedy

Ces 28 et 29 août, l’inauguration des Fêtes de Wallonie en province de Liège a eu lieu à Malmedy.

Hormis les stands dédiés à l’artisanat local, bon nombre de concerts et d’animations étaient proposées à l’intérieur et aux alentours du Monastère. Ainsi, la bibliothèque de Malmedy proposait aux jeunes de tester le jeu du « Mölkky » (jeu d’adresse finlandais), de participer à un concours à partir de l’exposition sur les étoiles, de remplir l’enquête Hors Champ ou encore de jouer au kicker. Installé au milieu de la place du Chatelet, l’atelier « badges » retenait l’attention des passants. Ceux-ci étaient invités à personnaliser leurs badges à partir des thèmes de la fête et de la bibliothèque. Des illustrations de constellations ainsi que d’artistes de rue étaient à leur disposition. Les résultats sont parfois étonnants…

D’autres promeneurs étaient intrigués par une volière dressée à l’entrée du Monastère qui proposait à chaque visiteur de se servir et/ou d’entreposer livres, romans, pages, mots, images…

Ci-dessous, retrouvez quelques impressions du public présent ce week-end à Malmedy ainsi que des images illustrant ces deux journées.

Compil microtrottoir fetes de wallonie (aout2010) by horschamp

Stage Bd à la bibliothèque de Malmedy avec Robert Paquet

La semaine passée (du 16 au 20 août), neuf jeunes ont eu la chance de particper à un stage de bande dessinée à la bibliothèque de Malmedy. Ce stage a été animé par Robert Paquet, illustrateur qui fait partie actuellement du studio paKap. Sur le blog de l’Espace Public Numérique de Malmedy, vous pourrez découvrir comment les jeunes ont progressé pour arriver à la réalisation de leurs propres planches.

photos 067

photos 054

Concert de « Common Fates » à Faymonville

Ce samedi 21 août, le groupe Common Fates a donné un concert privé dans les environs de Faymonville, au lieu dit « Zum Breitenvenn ».
Ce concert récompensait les gagnants du concours vidéo lancé par le groupe. Il s’agissait de revisiter en images la chanson intitulée « Words Unspoken ». C’est ainsi que quelques habitants de Faymonville ont utilisé certaines scènes du court-métrage « Confiance » réalisé avec des jeunes de la région dans le cadre d’un stage Hors Champ en collaboration avec l’asbl Loupiote pour monter leur propre clip. Le résultat est impressionnant. Cliquez ici pour accéder à la vidéo.
Le public était composé des bénévoles du festival du Crope’n’air ainsi que des jeunes qui ont participé à la réalisation de la vidéo victorieuse du concours. Une cinquantaine de personnes étaient présentes.

La qualité des interprétations des artistes, l’enthousiasme du public, la générosité et l’amabilité de tous les bénévoles, la convivialité du lieu ainsi que le beau temps de mise ont participé à la réussite de cette soirée. Encore un grand merci aux jeunes et aux organisateurs!

« Là-bas… » : un recueil de poèmes de jeunes de chez-nous

001

Au printemps 2010, l’asbl « Campagn’art », relayée par les bibliothèques de Gouvy, Vielsalm, Trois-Ponts, Malmédy et Lierneux, a proposé aux jeunes des écoles primaires de ces entités de rédiger des poèmes à partir du thème « Là-bas… ».
Près de cinq cents poètes en herbe donnent le meilleur d’eux-mêmes…
Une vingtaine de leurs textes accompagnent d’autres traceurs de voies vers les horizons poétiques.

Nous vous proposons ici quelques extraits de cet ouvrage disponible dès maintenant dans les bibliothèques.

Là-bas
Je pars voir les vaches
Là-bas
Elles me suivent
Là-bas je peux même caresser un taureau méchant
Là bas
Je suis le plus grand.

Thomas Redzinbiak – 8 ans
Ecole communale de Géromont

Je voudrais aller en Haïti
Pour sauver des vies.
Je voudrais tellement y aller avec de l’argent
Et reconstruire les bâtiments.
Je voudrais aller là-bas
Pour simplement prendre toutes ces personnes dans mes bras
Et leur rendre le sourire
Juste pour le plaisir

Maude Pondant – 12 ans
Saint-Joseph – Vielsalm

Le thème de l’année prochaine: « La Fontaine, version 2011 ».

Brochure des stages d’été 2010 pour Malmedy

Comme chaque année à cette époque, le service extra-scolaire de la Ville de Malmedy met en ligne des brochures regroupant les stages d’été pour enfants et adolescents.

Stage d’été pour adolescents (de 12 à 16ans)

Stage d’été pour les enfants (de 3 à 12 ans)

Le stage d’initiation à la bande dessinée, organisé par l’EPN M@lmedia et la Bibliothèque Communale de Malmedy, est présenté dans la brochure pour les adolescents, à la page 4.

Stage : Initiation à la bande dessinée

L’Espace Public Numérique M@lmedia et la Bibliothèque Communale de Malmedy organisent un stage d’initiation à la bande dessinée, animé par Robert Paquet.

Robert Paquet est auteur-illustrateur professionnel en BD depuis plus de 15 ans. Il a commencé son parcours professionnel entre autre chez Disney, travaillant ensuite sur des albums manga au Japon et actuellement fait partie du studio « Michel Vaillant »,

© Robert Paquet
© Robert Paquet

En 5 jours, vous apprendrez les bases de la réalisation d’une planche de BD. (scénario, découpage de l’histoire, dessin, encrage puis coloriage sur ordinateur)
Les planches réalisées durant ce stage seront gravées sur CD pour chaque participant.

Public : à partir de 12 ans
Lieu: Espace Public Numérique M@lmedia, Place du Châtelet 7a à 4960 Malmedy
Horaire : du lundi 16/08 au vendredi 20/08, entre 9h et 12h
Coût : 30 €
Nombre de places disponibles : 10
Matériel nécessaire : feuille de papier, crayon ordinaire ou porte-mine, gomme, bic, latte, ciseaux, papier collant, …

Pour l’inscription ou pour tout renseignement, contactez l’animateur de l’EPN, Kevin DIFFELS. (080 / 799 935)

Site Internet de Robert Paquet : Studio Pakap

Ca me dit des contes à Malmedy (24/04/10)

Organisée par l’Académie de musique, la maison de jeunes et la bibliothèque de Malmedy, la journée du « Ca me dit des contes » s’est déroulée le samedi 24 avril à Malmedy. D’abord, la maison des jeunes a inauguré ses nouveaux locaux. Chants, scenettes et concerts ont accompagné cette première partie de journée qui s’est prolongée à l’abbaye avec bon nombre de spectacles et d’animations.
Hors champ proposait aux jeunes une enquête sur la lecture et l’écriture ainsi qu’un jeu au terme duquel ils pouvaient choisir un livre dans la brouette. Les jeunes pêchaient une carte du jeu brin de jasette et choisissaient de scénariser leur réponse soit en s’exprimant avec la tablette graphique soit en racontant leur histoire devant la flip/vidéo.

Olivier Richard a clôturé cette belle journée avec le spectacle « Magic Wood ».

Le projet « Cartes d’identité » revu par Hors-champ @Droixhe (23/04/10)

Mis en place par le centre culturel Les Chiroux, « Carte d’identité » est un projet de création portant sur les origines, les identités, le rapport à l’autre. Plus de 500 étudiants ou membres d’associations ont travaillé au départ de leur situation personnelle pour produire collectivement une série de « cartes d’identité ».
Le site du projet: http://cartesdidentite.wordpress.com

Hors champ a expérimenté ce projet « Carte d’identité » avec trois classes de première de l’IND de Malmedy sur le thème de la lecture chez les jeunes aujourd’hui.
Le résultat: des livres d’identité, des fresques de créativité, des productions à partir de la tablette graphique, des photos et vidéos constituant autant de réflexions et d’expressions sur cette question.

Tout cela a été présenté à l’espace Georges Truffaut à Droixhe lors d’une journée de fête qui s’est clôturée par le concert du groupe « plan c« . Hors champ s’y est notamment démarqué en proposant l’animation « Silence, on lit …sur les lèvres… Un récit dans la grande histoire des Lires ».
Explications par Stéphane et Roseline.

Quelques photos de l’événement: